eBay首次承认此前在华合作失败
启动三大战略振兴中国业务

本报讯（记者焦集瑩）“eBay收购易趣后进行平台对接，但效果并不好……”在日前举行的“高盛互联网峰会”上，eBay新任首席执行官约翰-多纳霍和首席财务官鲍伯-斯旺公开承认，eBay与此前易趣合作的在华业务表现欠佳，该言论也被业界认为是eBay首次承认在华合作失败。昨日记者从eBay中国公司证实，为了扭转这一态势，eBay已经部署了三大战略用来振兴中国市场业务。

近日易趣宣布对C2C业务实行交易免费，在坚持了数年之后，开始回归竞争对手淘宝、拍拍等制定的“免费”轨道上来。而针对此前eBay易趣合作期间的中国区业务状况，eBay高层日前也公开承认并不理想。昨日eBay中国公司发言人刘燕特别澄清，该公司高层的言论主要指eBay收购易趣后进行平台对接的效果并不如之前预想满意，而并非“eBay中国业务表现欠佳”。据悉，目前eBay和易趣公司已经分开运作，“此前的eBay易趣已经不存在了”。

在eBay方面看来，eBay中国目前在华开展业务并未受到此前eBay易趣公司的影响。“在中国，我们专注于跨国交易业务已经取得了爆炸性增长，2007年我们实现了盈利，目前用户数和收入也保持快速增长。”

据悉，为了扭转外界对eBay中国公司的一些误会，eBay已经启动了三大振兴本地业务的策略。一是利用eBay全球化电子商务企业的竞争优势，推动跨国交易的发展，这是可以立刻开展并能够持续发展的、可盈利的战略；二是通过与本地合作伙伴成立合资公司，保持在本地业务的长期发展，充分利用合作伙伴在国内市场竞争力和本地化运营成本；三是通过不断发展壮大eBay中国研发中心、eBay中国运营中心和客户服务团队，继续扩大本地技术人才储备并提升我们的客户服务能力。

2002年3月—2003年6月间，eBay陆续投资1.8亿美元，完成对易趣的全资收购进入中国C2C市场。但由于C2C交易方面坚持对买卖双方交易收费等原因，造成大量用户流失到淘宝网、拍拍网等对手处。2006年，eBay低价向TOM转让51%的股权，eBay易趣更名“TOM易趣”。但eBay一直不肯承认在华合作业务失败。

据艾瑞咨询公司调查数据显示，2007年中国C2C电子商务市场交易规模为518亿元，其中淘宝网的交易份额占比达到83.6%，拍拍网成交额首次超越TOM易趣，以8.7%的交易份额位居第二，TOM易趣仅排名第三。而在几年前，易趣还是这个行业的老大。